[녹음방초ㅣ綠陰芳草]

○ 푸른 나무 그늘과 꽃다운 풀, 아름다운 자연 경치
○ 綠(푸를 녹) )陰(그늘 음) 芳(꽃다울 방) 草(풀 초)

나무가 푸르게 우거진 그늘과 꽃다운 풀이라는 뜻으로,여름의 아름다운 경치(景致), 나무그늘 우거지고 풀에서 향기가 나는 계절은 여름이죠. 그래서 녹음방초는 여름을 가리킵니다.

방(芳)은 ‘꽃답다, 향기’라는 뜻을 갖습니다. 그래서 꽃다운 나이를 방년(芳年)이라고 하지요. 몇 살? 스무 살 안팎. 묘령(妙齡)이라고도 합니다. “제 나이 방년 19세입니다.” “네, 묘령의 여인이시군요.” 녹(綠)은 ‘초록색’을 뜻하는데, 자연과 관련된 표현에는 이 글자가 자주 쓰입니다.